{"id":14041,"date":"2024-04-03T12:16:27","date_gmt":"2024-04-03T09:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/rsr.ut.ee\/?p=14041"},"modified":"2024-04-03T12:17:38","modified_gmt":"2024-04-03T09:17:38","slug":"edith-sepp-film-kui-vahend-rahvusvahelistes-suhetes-eesti-filmi-naitel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/loengud\/2024\/edith-sepp-film-kui-vahend-rahvusvahelistes-suhetes-eesti-filmi-naitel\/","title":{"rendered":"Edith Sepp: Film kui vahend rahvusvahelistes suhetes: eesti filmi n\u00e4itel"},"content":{"rendered":"<p>Oluline on tuua enda kogemust ja ajalugu v\u00e4lja, sest vaid see seletab, mis on muutumatu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pehme j\u00f5ud \u2192 v\u00e4ljend mida kasutatakse f\u00fc\u00fcsikas ning pehme j\u00f5ud on mis ei kahjusta objekti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Film on nagu seeme, mis m\u00f5jutab subjekte pika aja peale.<\/p>\n\n\n\n<p>Dialoog meloslaste ja ateenlaste vahel \u2192 oluline dialoog v\u00e4ikese rahva jaoks, Ateena tappis melose mehed ja naised saatis orjusesse. See on rahvusvahelistes suhetes pika ajaloo v\u00e4ltel suunamudija.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Ateena on suurriigid (Ameerika \u00dchendriigid, Prantsusmaa, Suurbritannia)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 meloslased on v\u00e4iksemad riigid (nagu Eesti)<\/p>\n\n\n\n<p>Iiri, Islandi ja Luksemburgi filmid \u2013 samuti sama probleem, et paar tuntud filmi ja m\u00e4rgata teisi<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Iirimaa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kui iiri film \u201cMy left foot\u201d v\u00f5itis kaks Oscari, siis p\u00e4rast seda loodi filmi instituut, mis aitas kaasa iiri filmit\u00f6\u00f6stusesse. Nad viisid sisse maksusoodustuse, mist\u00f5ttu on paljud projektid filmitud seal. N\u00e4iteks James Bond, Star Wars jne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Iirlaste loogika oli see, et isegi kui neil oli raske majanduslik olukord, siis l\u00e4bi filmide l\u00f5id kuvandi maailmale \u201ck\u00f5ik on h\u00e4sti\u201d, mis oli m\u00e4rkimisv\u00e4\u00e4rselt odavam strateegia.<\/p>\n\n\n\n<p>Geniaalsed iirimaa filmid \u2013 \u201cHunger\u201d on Bobby Sands (re\u017eiss\u00f6\u00f6r Steve Mcqueen)<\/p>\n\n\n\n<p>Viimase aja \u00fcks tuntumaid iiri filme \u2013 \u201cLobster\u201d (2015. aastal)<\/p>\n\n\n\n<p>Lisaks veel: Harry Potteri filmid, \u201cGame of Thrones\u201d seriaal<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ISLAND<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fenomen, et oma olemuselt loo jutustajad<\/p>\n\n\n\n<p>Nad ei ole filme pikalt loonud&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Paljud filmid on Islandil filmitud: \u201cTroonide m\u00e4ng\u201d, \u201cBatman\u201d jne<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e4rast seda kui said natuke kapitali, kui filmiti Islandil filme, otsustasid ise ka teha \u2192 \u201cWomen at War\u201d, \u201cRams\u201d Godland\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e4ga paljudes Islandi filmides on Eesti kaast\u00f6\u00f6d teinud.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>LUKSEMBURG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ostsid filmidesse osalusi, sest siis filmi tiitrites on neid nimetatud ning oscari v\u00f5itmise v\u00f5imalusest on tehtud riskiinvesteering.<\/p>\n\n\n\n<p>Sellel pehme j\u00f5u eesm\u00e4rk on luua oma filmist eeskuju\/kuvand, et m\u00f5jutada oma rahvusvahelisi vaatajaid.<\/p>\n\n\n\n<p>Luuakse narratiive, mida tahetakse, mida teised riigid neist arvatata v\u00f5iks.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00d5IMUSUHTED<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <strong>\u201c<\/strong>Darkest Hour\u201d Winston Churchillist kui pidi otsuse tegema, kas p\u00e4\u00e4sta 300 s\u00f5durit. V\u00e4ike osa II maailmas\u00f5jast. Edith toob v\u00e4lja, et Joe Wright saatis oma filmiga edasi nii hea s\u00f5numi, mis pani teda ise m\u00f5tlema, et britid v\u00f5itsid II maailmas\u00f5ja.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 \u201cSamuti Nolan loob oma filmides kangelase narratiivi\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AVALIKU ARVAMUSE KUJUNDAMINE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Britide sarjad on suure m\u00f5juga, n\u00e4iteks \u201cKroon\u201d ning k\u00f5ik arvavad on see t\u00f5si, kui tegelikkuses ei ole<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cFenomenaalne on kui h\u00e4sti saab avalikku arvamust m\u00f5jutada l\u00e4bi audiovisuaalmeedia\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Filmid m\u00e4ngivad olulist rolli rahvusvaheliste suhete m\u00f5jutamisel<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fcsimus: \u201cTuleb n\u00e4ide, kus riik saatis v\u00e4lja t\u00e4iesti vale s\u00f5numi l\u00e4bi filmi\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Riik ei tee filmi, vaid komisjon n\u00f5ustab loojaid, kas sellel ajahetkel see film k\u00f5netab \u00fchiskonda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kuidas saavad riigid ja rahvusvahelised organid kasutada filme oma poliitilisel eesm\u00e4rgil?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Ameeriklased panid kokku plaani Marshalli plaan ning 16 riiki v\u00f5tsid selle abipaketi vastu ja hakkasid end v\u00e4ljendama l\u00e4bi audiovisuaalmeedia. Selle kaudu sai USA levitada propagandat, et luua kuvandit parimast USA-st.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Prantslased ei l\u00e4inud selle kaudu ja v\u00f5tsid 1947. aastal vastu, et film on v\u00e4ga t\u00e4htis. Seet\u00f5ttu on nende filmit\u00f6\u00f6stus tugev, sest ei v\u00f5tnud vastu abipaketti ja riik investeeris sinna iseseisvalt.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 USA kasutab v\u00e4ga palju pehmet j\u00f5udu filmi kaudu, n\u00e4iteks \u201cFriends\u201d, \u201cThe Simpsons\u201d. UK teeb sama, n\u00e4iteks \u201cPeaky Blinders\u201d, \u201cLuther\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Enne kui algas s\u00f5da Ukrainas, oli ettepanek teha koost\u00f6\u00f6d Dima Mironoviga (Venemaal elas). Filmi instituut valis regioonid v\u00e4lja Venemaal, kus on ikka veel Soomeugrilased ning mingil m\u00e4\u00e4ral opositsioon s\u00e4ilinud. Neil oli 10 Eesti filmi kaasas ning n\u00e4itasid neile, n\u00e4iteks \u201cMandariinid\u201d, \u201cGeorg Ots\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c20 p\u00e4eva Mariupolis\u201d kui palju see m\u00f5jutab USA senate, et \u00fcmber m\u00f5elda oma otsusi? Kui see film linastus Cannesi, siis j\u00e4rsku t\u00f5usis \u00fchtsus Ukraina vastu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>EESTI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 2010. aastal kui Edith hakkas Eesti filmiga tegelema, siis peeti eesti filme igavaks. Seej\u00e4rel nad otsustasid teha strateegia, mis on n\u00fc\u00fcdseks \u201celav dokument\u201d, kuid \u00fcks prioriteet on rahvusvahelistumine.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 \u201cEesti film ei p\u00fcsiks kui ei oleks rahvusvahelist m\u00f5\u00f5det\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>10 miljonit sooviti, et arendada eesti filmimaastiku. Paluti ministeeriumilt raha, kuid on raske k\u00fcsida suur summat eriti kui tegu on kultuurivaldkonnaga. Selle peale \u00fctles Rein Lang \u201cMul on m\u00f5te, kui \u00fctleme et kingime eesti rahvale viis m\u00e4ngufilmi\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Tehti m\u00e4ngufilme, l\u00fchifilme, seriaale, lipufilm oli \u201cT\u00f5de ja \u00d5igus\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4\u00e4rmiselt oluline on, et eesti filmitegijad kuuluksid rahvusvahelistesse organisatsioonidesse.<\/p>\n\n\n\n<p>Eesti film on osa eesti kultuurist<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 N\u00e4iteks \u201cSavvusanna s\u00f5sarad\u201d on \u00fcks enim m\u00fc\u00fcdud Eesti film. Park Avenue\u2019l oli mitmeid plakateid sellest filmist.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Br\u00fcssel on oluline koht, kus linastada filme, sest peaaegu k\u00f5ikide riikide esindajad on seal\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rahvusvaheline l\u00e4bimurre eesti filmis kui saadi Oscaril nominatsioonil.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Nad teadsid, et raha on vaja juurde et teha \u201cMandariinide\u201d jaoks kampaania. Palusid EAS-ilt raha ning seda ka said \u2013 filmid linastusid P\u00f5hja-Ameerika kinodes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Millised on eesti filmi v\u00e4ljakutsed?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Iga loo mida jutustad, siis sellega kaasneb suur vastutus. Eesti film on jagunenud kaheks: meelelahutus ja&nbsp; rohkem peenestatud maitse. Siiski m\u00f5lemad kujundavad avalikku arvamust.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Suur v\u00e4ljakutse on tehisintellekt, sets m\u00f5jutab audiovisuaal valdkonda. Edithi meelest peab kaasama ja n\u00e4ha v\u00f5imalusi. Siiski peab s\u00e4ilima oma niche.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Hea on kui eesti j\u00e4\u00e4ks v\u00f5rdsete seas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u00dcSIMUSED:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kas m\u00f5eldakse keelebarj\u00e4\u00e4ri peale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Peab toetama eestikeelset filmi; siiski muutub probleemiks, sest eesti tegijad soovivad teha ingliskeelseid filme. 10 aastat tagasi oli eelarve 4 miljonit ja n\u00fc\u00fcd on 16 miljonit. Hoida eesti filmikultuuri ainult eestikeelsena on raske v\u00f5itlus, millega Edith v\u00f5itleb, et seda s\u00e4ilitada. VOD platvormid on ajanud filmituru t\u00e4iesti segamini, seega kui soovitakse inglisekeelseid filme teha saab ka sinna p\u00f6\u00f6rduda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mis on eesti filmi pidepunktid, millest kinni peetakse (et saada instituudilt rahastust)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ei ole pidepunkte. Tore oleks, et oleks eesti lugu. Oleneb olukorrast ja filmist. \u00dcritatakse suunata ja teostada oma tegijaid.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Milline on Eesti maine l\u00e4bi filmi praegu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Edith arvab, et kummalisuse aura on juures. Jube kummaline on tema arust, et meie s\u00f5numid ja lood ei ole eurooplastele meelep\u00e4rased. Eesti filmikeel v\u00f5ibki tunduda kummaline, kuid see on suur osa sellest loost. Eestis on tunduvalt rohkem \u201cleg worki\u201d kui teistel riikidel, et seletada meie filme lahti. Peamine eesm\u00e4rk on mitte j\u00f5uda VOD platvormidele, vaid pigem kinodesse. Kinomaailm tuleb tagasi ning Eesti eesm\u00e4rk on leida v\u00f5imalus, kuidas rahvusvahelistesse kinodesse j\u00f5uda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kuidas tehisintellekt saab aidata filmi tegemisse?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Enamasti kasutatakse kirjutamise juures abi. Pigem Edith k\u00fcsib tootjatelt, et millistes osades kasutatakse abi, sest on huvitav. Kindlasti tuleb tulevikus film, mis on t\u00e4ielikult tehtud tehisintellektiga. Instituut hetkel kasutab , seda et p\u00f5igata m\u00f5tteid, kuidas filmiga j\u00f5uda publikuni (audience building).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oluline on tuua enda kogemust ja ajalugu v\u00e4lja, sest vaid see seletab, mis on muutumatu. Pehme j\u00f5ud \u2192 v\u00e4ljend mida kasutatakse f\u00fc\u00fcsikas ning pehme j\u00f5ud on mis ei kahjusta objekti.&nbsp; Film on nagu seeme, mis m\u00f5jutab subjekte pika aja peale. Dialoog meloslaste ja ateenlaste vahel \u2192 oluline dialoog v\u00e4ikese rahva jaoks, Ateena tappis melose mehed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14045,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6,109],"tags":[],"class_list":["post-14041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loengud","category-109"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rsr.ut.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}